lingua multi multi dominio di hosting wordpress
È possibile scegliere diversi formati di URL quando si costruisce un sito web multilingue. Mettiamoci raggrupparle in tre diverse strutture ed esaminare vantaggi e svantaggi.
1. ccTLD: Codice Paese domini di primo livello
Si tratta di domini internet di primo livello che sono riservati per un'area geografica.
- mywebsite.es (Spagna)
- mywebsite.uk (Regno Unito)
- mywebsite.de (Germania)
- mywebsite.it (Italia)
Ecco una lista di domini di primo livello nazionali.
- E 'chiaro per gli utenti che vivono nel paese geografica
- E 'chiaro per i motori di ricerca quale area geografica il sito è destinato a bersaglio
- posizione del server non è importante (I motori di ricerca considerano questo nei loro algoritmi di targeting geografico)
- E 'più difficile da configurare e più costoso rispetto alle altre opzioni
- Forse il vostro dominio è preso in un altro paese
- A volte ci potrebbe essere requisiti di legge che devono essere soddisfatti per acquisire certi ccTLD di
- Differenti strategie di SEO in ogni dominio
Configurare i domini in un sito web multilingue WordPress:
- WordPress installazione standalone. WPML plugin può servire lingue diverse da diversi domini. Tuttavia, alcune operazioni di configurazione è richiesto nel vostro web hosting. Leggi questo articolo.
- WordPress multisito. E 'possibile ottenere questi tipi di URL per ogni lingua utilizzando il popolare plugin di mappatura del dominio. Questo plugin permette agli utenti di una rete di WordPress multisito per mappare il loro sito a un altro dominio.
2. gTLD: sottodomini con domini di primo livello generici
Primo livello generico dominio nucleo comprende. COM. ORG. INFORMAZIONI. NET, ecc Quando viene utilizzato con sottodomini, questa è una delle grandi scelte nel raggiungimento di una corretta targeting geografico per il vostro sito WordPress multilingue.
Esempi con .COM:
- es.mywebsite.com
- uk.mywebsite.com
- de.mywebsite.com
- it.mywebsite.com
Esempi con .ORG:
- es.mywebsite.org
- uk.mywebsite.org
- de.mywebsite.org
- it.mywebsite.org
- E 'una scelta economica. Hai solo bisogno di acquistare un dominio e rinnovare ogni anno
- Ci sono pochissime restrizioni
- Facile da usare strumenti per i webmaster su ogni sottodominio
- Non v'è alcuna modifica URL necessario per evitare la possibilità di conflitti tra simile URL
- A differenza di ccTLD, l'utente non può riconoscere facilmente geo-targeting da solo l'URL (è «es» il paese o la lingua?).
Configurare sottodomini in un sito web multilingue WordPress:
- WordPress installazione standalone. WPML e altri plugin di traduzione possono servire lingue diverse da diversi sottodomini. Link: WPML: impostazione per le lingue in diversi domini
- WordPress multisito. WordPress multisito si prende cura di questa struttura di URL perfettamente e consente di assegnare un sottodominio per ogni nuova lingua che si sta creando. E 'facile per importare un unico sito web in un multisito WordPress esistente utilizzando questo tipo di struttura degli URL. Si noti che è possibile solo se si è scelto la struttura di URL sottodominio durante l'installazione multisito.
3. gTLD: sottodirectory con domini di primo livello generici
In questo caso le lingue sembrano essere in sottodirectory virtuali.
- mywebsite.com/es/
- mywebsite.com/en/
- mywebsite.com/de/
- mywebsite.com/it/
- Molto facile da configurare
- E 'una scelta economica. Solo è mantenuto un dominio
- È possibile utilizzare strumenti per i webmaster per il targeting geografico
- Non ci sono limitazioni d'acquisto di un nome come con il ccTLD di
- Una strategia SEO unica per un dominio
- Gli utenti non possono riconoscere facilmente targeting geografico da URL
- La separazione dei siti è più difficile
Configurare le sottodirectory in un sito web multilingue WordPress:
- WordPress installazione standalone. Tutti i plugin di traduzione permettono configurare facilmente le sottodirectory. Vedi qui le più importanti plugin di traduzione per wordpress.
- WordPress multisito. multisito WordPress consente di assegnare una sottodirectory per ogni lingua che si sta creando. Si noti che è possibile solo se si è scelto la struttura di URL sottodirectory durante l'installazione.
Usi dominio, sottodominio o sottodirectory nel tuo sito web WordPress? Perché?